Firework

Năm nay, mọi thứ đều đi xuống thê thảm, nhất là tiền bạc. Bởi vậy, trong lúc tình hình đang rất là u ám này, tui hy vọng người ta không mở lại bài Happy New Year mà tụng ngày đêm nữa. Bài đó cả nhạc và lời của nó u ám thì thôi luôn.

Có lẽ ABBA chưa bao giờ nghĩ mình đã gây ra tội lỗi vô cùng lớn cho nước Việt là sáng tác 1 bài thiệt là u ám xong đặt nó tên là "Happy New Year", thế là người người nhà nhà cứ đè nó ra mở ngay vào dịp năm mới cho nó "hợp tâm trạng và hoàn cảnh". Năm nay tui xin nguyện cầu các bạn lựa bài khác mà mở, ví dụ như bài này chẳng hạn, mặc dù nó không liên quan gì tới năm mới hết nhưng nó hay ho về nội dung và còn tươi trẻ về hình thức nữa. Có như vậy thì mới mong năm sau khá lên được chứ. :))

À cũng phải nói thêm, trong bài có nhắc đến "4th July", là ngày quốc khánh Mỹ, nếu hát dịp năm mới thì tui nghĩ mình bỏ cái chữ này đi thay bằng "New Year Night" chắc cũng ổn. :-D


Firework
Katy Perry

Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind, wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards, one blow from caving in?

Do you ever feel already buried deep?
Six feet under screams, but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
'Cause there's a spark in you?

You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July

'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh, oh, oh
As you shoot across the sky

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh, oh, oh
You're gonna leave 'em falling down

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you're reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh, oh, oh
As you shoot across the sky

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh, oh, oh
You're gonna leave 'em falling down

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh, oh, oh
As you shoot across the sky

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh, oh, oh
You're gonna leave 'em falling down

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

Related Articles

0 nhận xét:

Post a Comment