I am ...

an engineer,

a writer,

... and

a lover.

26 March, 2011

Dáng em

 

Tui nhớ bài hát này nổi tiếng vào giai đoạn tui mới vô học cấp 2. Hồi đó hễ la cà ngang qua mấy quán café là thế nào cũng nghe bài này vang lên văng vẳng. Nó chắc cũng phải được đưa vào hàng top hit của giai đoạn này.

Nếu tui không lầm giai đoạn đó vẫn còn đang là thời kì thống trị của dòng phim Hong Kong - Trung Quốc được chiếu với tần suất dày đặc trên truyền hình. Nhưng nó cũng chuẩn bị thoái trào và sắp phải nhường ngôi lại cho dòng phim tình cảm của Hàn Quốc và phim thần tượng của Đài Loan. Ơ mà sao đang nói về âm nhạc lại chuyển qua vụ phim ảnh vậy cà. Đừng vội chửi tui lãng xẹt mà hãy đọc tiếp để hiểu tại sao tui nói chuyện không ăn nhập gì nhau hết vậy nghen.

Tui thấy rằng giai đoạn đó cứ hễ người ta coi phim của nước nào nhiều thì cũng gần như người ta bắt đầu thích nghe và chuộng dòng nhạc của nước đó. Phim ảnh truyền hình giai đoạn này đã tạo ra một trào lưu nghe nhạc cho giới trẻ. Điều này cũng giải thích tại sao dòng nhạc K-pop đã phát triển rất mạnh mẽ tại VN trong giai đoạn kế tiếp, đó chắc chắn cũng là nhờ vào phim truyền hình mà có được.

Rồi quay lại với vụ âm nhạc. Đó nói dông dài vậy để tui muốn giải thích tại sao bài này trở thành hit. Đơn giản vì nó mang rặt âm hưởng nhạc Hoa, đánh đúng ngay vào cái gu âm nhạc lúc bấy giờ. Tiết tấu của bài này cũng khá thú vị. Nó gần như là một nét chuyển mình tạo nên một cái gu mới với nhạc Việt tại thời điểm đó, vì lúc này dù đã có được rất nhiều sự thay đồi, cách tân qua giai đoạn Làn sóng xanh 97 - 99 nhưng giới nghe nhạc Việt vẫn còn chuộng tiết tấu chậm mà tiêu biểu nhất là bài "Tình thôi xót xa" của Lam Trường (viết xong đọc lại mới thấy cái so sánh này khập khiễng quá, trớt quớt không ăn nhập vào đâu hết). À mà vụ TTXX này cũng có nhiều điều thú vị đáng nói lắm. Nhưng hết hứng viết tiếp rồi. Thôi để dịp khác nói tiếp chủ đề này.

Thiệt tình là hôm nay không có cảm xúc viết. :-)

***
Dáng em
Nhạc Hoa - Lời Việt: Nguyễn Yên Nho
Trình bày: Nguyễn Phi Hùng

1. Ngoài kia bao nhiêu câu ca tình nhân thở than
... khắp thế gian nghe như con sóng trôi nghẹn ngào. 
Và anh buông rơi bao nhiêu lệ trên bước chân
... để biết em ra đi không khi nào trở lại.
Nói đi em bao sương gió trong đời oan trái. 
Mà sao em mang thân đi suốt canh dài. 
Nói đi em bao nhiêu ân tình chúng ta đã mãi mãi từ nay theo em đi về nơi xứ xa.

2. Tình ca năm xưa ta như đùa vui thế thôi
... có biết đâu hôm nay tôi nghe trong nghẹn ngào. 
Tình yêu hôm nao như đang cày thân xác tôi
... bởi những nhớ nhung không khi nào mang em về lại. 
Nói đi em bao sương gió trong đời oan trái. 
Mà sao em mang thân đi suốt canh dài. 
Nói đi em bao nhiêu ân tình chúng ta đã mãi mãi từ nay theo em đi về nơi xứ xa.

ĐK:
Dáng em hôm nào đứng giữa linh hồn khi tôi chợt mơ thấy. 
Dáng em trong vòng tay cùng tôi mãi luyến lưu đời sống này.

Dáng em mơ hồ thức giấc tôi tìm trong muôn trùng tiếc nuối. 
Dẫu nhân gian cuồng quay còn tôi mãi đứng nơi này ngóng chờ ho...ho....
Copyright Minh Quân

0 nhận xét:

Post a Comment

Contact Me

Email

me@minhquan.info

Website

www.minhquan.info